{"product_id":"farringcombe-zyrandol-alabastrowy","title":"Farringcombe Żyrandol alabastrowy","description":"\u003cstyle\u003e  .vk-orbit-chandelier-wrap *.  .vk-orbit-chandelier-wrap *::before.  .vk-orbit-chandelier-wrap *::after {    box-sizing: border-box;    margin: 0;    padding: 0;  }  .vk-orbit-chandelier-wrap {    width: 100%;    max-width: 680px;    margin: 0;    padding: 0;    color: #261d16;    font-family: DM Sans. sans-serif;  }  .vk-orbit-chandelier-divider {    height: 1px;    margin: 2rem 0;    background: #e5dacb;  }  .vk-orbit-chandelier-intro {    margin-bottom: 1rem;    color: #62584d;    font-size: 15px;    line-height: 1.75;  }  .vk-orbit-chandelier-section-label {    margin-bottom: 0.65rem;    color: #876846;    font-size: 11px;    font-weight: 500;    letter-spacing: 0.1em;    text-transform: uppercase;  }  .vk-orbit-chandelier-features.  .vk-orbit-chandelier-options {    display: grid;    grid-template-columns: repeat(3. 1fr);    gap: 10px;  }  .vk-orbit-chandelier-configs {    display: grid;    grid-template-columns: repeat(2. 1fr);    gap: 10px;  }  .vk-orbit-chandelier-feature.  .vk-orbit-chandelier-option.  .vk-orbit-chandelier-config {    padding: 0.9rem;    border: 1px solid #e1d4c1;    border-radius: 8px;    background: #fff;  }  .vk-orbit-chandelier-icon {    display: flex;    width: 28px;    height: 28px;    align-items: center;    justify-content: center;    margin-bottom: 0.6rem;    border-radius: 6px;    background: #e8dbc6;  }  .vk-orbit-chandelier-feature h4.  .vk-orbit-chandelier-option h5.  .vk-orbit-chandelier-config h5 {    margin-bottom: 0.3rem;    color: #261d16;    font-size: 13px;    font-weight: 500;  }  .vk-orbit-chandelier-feature p.  .vk-orbit-chandelier-option p.  .vk-orbit-chandelier-config p {    color: #6c6257;    font-size: 12px;    line-height: 1.6;  }  .vk-orbit-chandelier-dimension-card {    padding: 1.2rem;    border: 1px solid #e4d7c7;    border-radius: 10px;    background: #f5eee5;  }  .vk-orbit-chandelier-dimension-placeholder {    margin-bottom: 0.9rem;    color: #6c6257;    font-size: 13px;    text-align: center;  }  .vk-orbit-chandelier-dimension-table.  .vk-orbit-chandelier-spec-table {    width: 100%;    border-collapse: collapse;  }  .vk-orbit-chandelier-dimension-table tr {    border-bottom: 1px solid #ddcfbd;  }  .vk-orbit-chandelier-dimension-table tr:last-child {    border-bottom: 0;  }  .vk-orbit-chandelier-dimension-table td {    padding: 8px 0;    color: #4f453a;    font-size: 12px;    line-height: 1.55;    vertical-align: top;  }  .vk-orbit-chandelier-dimension-table td:first-child {    width: 29%;    padding-right: 12px;    color: #876846;    font-weight: 500;  }  .vk-orbit-chandelier-dimension-note {    margin-top: 0.75rem;    color: #876846;    font-size: 11px;    line-height: 1.5;    text-align: center;  }  .vk-orbit-chandelier-figures {    display: flex;    flex-wrap: wrap;    justify-content: center;    gap: 10px;    margin-top: 0.9rem;  }  .vk-orbit-chandelier-figure {    display: block;    overflow: hidden;    width: 240px;    max-width: 100%;    padding: 8px;    border: 1px solid #ddcfbd;    border-radius: 8px;    background: #fff;    cursor: zoom-in;    text-decoration: none;    transition: border-color 0.2s ease;  }  .vk-orbit-chandelier-figure:hover {    border-color: #c9b494;  }  .vk-orbit-chandelier-figure img {    display: block;    width: 100%;    height: auto;    margin: 0 auto;  }  .vk-orbit-chandelier-figure-hint {    display: block;    margin-top: 6px;    color: #97744e;    font-size: 11px;    text-align: center;  }  .vk-orbit-chandelier-zoom {    position: fixed;    z-index: 9999;    top: 0;    right: 0;    bottom: 0;    left: 0;    display: none;    align-items: center;    justify-content: center;    padding: 28px;    background: rgba(38. 29. 22. 0.9);    cursor: zoom-out;  }  .vk-orbit-chandelier-zoom:target {    display: flex;  }  .vk-orbit-chandelier-zoom img {    width: auto;    max-width: 92vw;    height: auto;    max-height: 88vh;    border-radius: 8px;    background: #fff;  }  .vk-orbit-chandelier-zoom-close {    position: absolute;    top: 16px;    right: 22px;    color: #fff;    font-size: 26px;    line-height: 1;  }  .vk-orbit-chandelier-spec-table tr {    border-bottom: 1px solid #e5dacb;  }  .vk-orbit-chandelier-spec-table tr:last-child {    border-bottom: 0;  }  .vk-orbit-chandelier-spec-table td {    padding: 9px 0;    font-size: 14px;    line-height: 1.55;    vertical-align: top;  }  .vk-orbit-chandelier-spec-table td:first-child {    width: 42%;    padding-right: 1rem;    color: #998b78;  }  .vk-orbit-chandelier-spec-caveat {    margin-top: 0.75rem;    color: #876846;    font-size: 12px;    line-height: 1.6;    font-style: italic;  }  .vk-orbit-chandelier-care {    margin: 0;    padding: 0;    list-style: none;  }  .vk-orbit-chandelier-care li {    position: relative;    padding: 8px 0 8px 20px;    border-bottom: 1px solid #e5dacb;    color: #6c6257;    font-size: 14px;    line-height: 1.65;  }  .vk-orbit-chandelier-care li:last-child {    border-bottom: 0;  }  .vk-orbit-chandelier-care li::before {    position: absolute;    top: 16px;    left: 0;    width: 6px;    height: 6px;    border-radius: 50%;    background: #ad8e68;    content: ;  }  .vk-orbit-chandelier-downloads {    display: grid;    grid-template-columns: repeat(3. 1fr);    gap: 10px;  }  .vk-orbit-chandelier-download {    display: flex;    min-height: 72px;    align-items: center;    gap: 10px;    padding: 0.85rem;    border: 1px solid #e1d4c1;    border-radius: 8px;    background: #fff;    color: #261d16;    text-decoration: none;    transition:      border-color 0.2s ease.      background 0.2s ease;  }  .vk-orbit-chandelier-download:hover {    border-color: #c9b494;    background: #faf7f2;  }  .vk-orbit-chandelier-download-icon {    display: flex;    width: 30px;    min-width: 30px;    height: 30px;    align-items: center;    justify-content: center;    border-radius: 6px;    background: #ecdfcb;  }  .vk-orbit-chandelier-download-text {    flex: 1;    color: #4f453a;    font-size: 12px;    font-weight: 500;  }  .vk-orbit-chandelier-download-arrow {    color: #97744e;    font-size: 15px;  }  .vk-orbit-chandelier-faq-item {    border-bottom: 1px solid #e5dacb;  }  .vk-orbit-chandelier-faq-item:last-child {    border-bottom: 0;  }  .vk-orbit-chandelier-faq-item \u003e summary {    position: relative;    display: flex;    min-height: 44px;    cursor: pointer;    align-items: center;    padding: 14px 32px 14px 0;    color: #261d16;    font-size: 15px;    font-weight: 500;    line-height: 1.5;    list-style: none;  }  .vk-orbit-chandelier-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker {    display: none;  }  .vk-orbit-chandelier-faq-item \u003e summary::after {    position: absolute;    top: 50%;    right: 4px;    width: 10px;    height: 10px;    border-right: 1.5px solid #876846;    border-bottom: 1.5px solid #876846;    content: ;    transform: translateY(-70%) rotate(45deg);    transition: transform 0.2s ease;  }  .vk-orbit-chandelier-faq-item[open] \u003e summary::after {    transform: translateY(-30%) rotate(-135deg);  }  .vk-orbit-chandelier-faq-a {    margin: 0 0 14px;    padding-right: 32px;    color: #6c6257;    font-size: 13px;    line-height: 1.7;  }  @media (max-width: 520px) {    .vk-orbit-chandelier-features {      grid-template-columns: 1fr 1fr;    }    .vk-orbit-chandelier-options {      grid-template-columns: 1fr;    }    .vk-orbit-chandelier-configs {      grid-template-columns: 1fr;    }    .vk-orbit-chandelier-downloads {      grid-template-columns: 1fr;    }  }\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-intro\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-intro\"\u003eŻyrandol Farringcombe Alabaster to kompaktowy żyrandol zbudowany wokół pary przecinających się okrągłych metalowych pierścieni, które przecinają się z centralnym, pionowym prętem, tworząc otwartą, orbitalną ramę. Okrągłe, naturalne, alabastrowe klosze kuliste umieszczone są na przecięciach pierścieni i wzdłuż ich krzywizn. Dostępny jest z 4 lub 6 alabastrowymi kloszami kulistymi, oba o tych samych wymiarach całkowitych: dł. 104 × szer. 16 × wys. 74 cm. Metalowa rama dostępna jest w trzech wykończeniach: szczotkowany mosiądz, szczotkowany nikiel i matowa czerń.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-section-label\"\u003eCechy\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-icon\"\u003e\u003csvg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0\" fill=\"none\" stroke=\"#5a4630\" stroke-width=\"1.8\"\u003e          \u003cpath d=\"M12\"\u003e\u003c\/path\u003e          \u003cpath d=\"M4\"\u003e\u003c\/path\u003e          \u003cpath d=\"M20\"\u003e\u003c\/path\u003e        \u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003ePrzecinająca się okrągła rama pierścieniowa\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDwa okrągłe metalowe pierścienie przecinają się przez centralny pionowy pręt, tworząc otwartą, orbitalną sylwetkę przypominającą klatkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-icon\"\u003e\u003csvg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0\" fill=\"none\" stroke=\"#5a4630\" stroke-width=\"1.8\"\u003e          \u003cellipse cx=\"12\" cy=\"12\" rx=\"9\" ry=\"5\" transform=\"rotate(30\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e          \u003cellipse cx=\"12\" cy=\"12\" rx=\"9\" ry=\"5\" transform=\"rotate(-30\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e        \u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eOdcienie kulowe na skrzyżowaniach pierścieni\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOkrągłe, naturalne klosze z alabastru umieszczone są w miejscach styku pierścieni i wzdłuż ich krzywizn, rozpraszając światło dzięki miękkiemu, organicznemu żyłkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-icon\"\u003e\u003csvg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0\" fill=\"none\" stroke=\"#5a4630\" stroke-width=\"1.8\"\u003e          \u003ccircle cx=\"8\" cy=\"12\" r=\"6\"\u003e\u003c\/circle\u003e          \u003ccircle cx=\"8\" cy=\"12\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e          \u003cpath d=\"M16\"\u003e\u003c\/path\u003e        \u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eTrzy opcje wykończenia\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWybierz szczotkowany mosiądz, szczotkowany nikiel lub matową czerń dla metalowej ramy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-section-label\"\u003eOpcje wykończenia\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-option\"\u003e\n\u003ch5\u003eMosiądz szczotkowany\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eCiepła, satynowa rama mosiężna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-option\"\u003e\n\u003ch5\u003eNikiel szczotkowany\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eElegancka, satynowana niklowa oprawka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-option\"\u003e\n\u003ch5\u003eMatowa czerń\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eGładka, matowoczarna ramka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-section-label\"\u003eOpcje liczenia świateł\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-option\"\u003e\n\u003ch5\u003e4-Światło\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eCztery okrągłe, alabastrowe klosze w kształcie kuli, osadzone na skrzyżowaniach pierścieni. Takie same wymiary całkowite (dł. 104 × szer. 16 × wys. 74 cm) jak w wersji z 6 lampami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-option\"\u003e\n\u003ch5\u003e6-światło\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eSześć okrągłych, alabastrowych kloszy w kształcie kuli, osadzonych na przecięciach pierścieni i wzdłuż ich krzywizn. Wymiary całkowite: dł. 104 × szer. 16 × wys. 74 cm, takie same jak w wersji 4-Light.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-section-label\" id=\"vk-orbit-chandelier-dim\"\u003eWymiary\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-dimension-card\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-dimension-placeholder\"\u003eTutaj dodaj obraz wymiarów produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"vk-orbit-chandelier-dimension-table\" style=\"width:\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:\"\u003eCałkowity harmonogram (obie opcje)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:\"\u003eDł. 104 × szer. 16 × wys. 74 cm \/ dł. 40,9 ″ × szer. 6,3 ″ × wys. 29,1 ″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:\"\u003eŚlepia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width:\"\u003e4 x okrągłe alabastrowe abażury w kształcie kuli (4-Light) lub 6 x okrągłe alabastrowe abażury w kształcie kuli (6-Light)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-figures\"\u003e\n\u003clabel class=\"vk-orbit-chandelier-figure\" vk-lbx for=\"vk-ck-vk-orbit-chandelier-zoom-1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orbit-Alabaster-Chandelier-1.jpg?v=1789715790\" alt=\"Farringcombe\" alabaster chandelier dimension drawing\u003e\u003cspan class=\"vk-orbit-chandelier-figure-hint\"\u003eKliknij, aby powiększyć\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-orbit-chandelier-figure\" vk-lbx for=\"vk-ck-vk-orbit-chandelier-zoom-2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orbit-Alabaster-Chandelier-2.jpg?v=1789715790\" alt=\"Farringcombe\" alabaster chandelier dimension drawing\u003e\u003cspan class=\"vk-orbit-chandelier-figure-hint\"\u003eKliknij, aby powiększyć\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" class=\"vk-lbck\" id=\"vk-ck-vk-orbit-chandelier-zoom-1\"\u003e\u003clabel class=\"vk-orbit-chandelier-zoom\" vk-lbx id=\"vk-orbit-chandelier-zoom-1\" for=\"vk-ck-vk-orbit-chandelier-zoom-1\"\u003e\u003cspan class=\"vk-orbit-chandelier-zoom-close\"\u003e×\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orbit-Alabaster-Chandelier-1.jpg?v=1789715790\" alt=\"Farringcombe\" alabaster chandelier dimension drawing enlarged\u003e\u003c\/label\u003e\u003cinput type=\"checkbox\" class=\"vk-lbck\" id=\"vk-ck-vk-orbit-chandelier-zoom-2\"\u003e\u003clabel class=\"vk-orbit-chandelier-zoom\" vk-lbx id=\"vk-orbit-chandelier-zoom-2\" for=\"vk-ck-vk-orbit-chandelier-zoom-2\"\u003e\u003cspan class=\"vk-orbit-chandelier-zoom-close\"\u003e×\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orbit-Alabaster-Chandelier-2.jpg?v=1789715790\" alt=\"Farringcombe\" alabaster chandelier dimension drawing enlarged\u003e\u003c\/label\u003e\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-section-label\"\u003eSpecyfikacje\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-orbit-chandelier-spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNazwa produktu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŻyrandol z alabastru Farringcombe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp produktu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŻyrandol. Rama z przecinającymi się pierścieniami. 2 opcje liczby lampa. 3 wykończenia ramy.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTworzywo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkucia mosiężne. Naturalne klosze z alabastru.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpcje wykończenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMosiądz szczotkowany. Nikiel szczotkowany. Matowa czerń.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpcje liczenia świateł\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-Light lub 6-Light (oba dł. 104 × szer. 16 × wys. 74 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCałkowity rozmiar oprawy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDł. 104 × Szer. 16 × Wys. 74 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba świateł\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 x okrągłe alabastrowe abażury w kształcie kuli (4-Light) lub 6 x okrągłe alabastrowe abażury w kształcie kuli (6-Light)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp gniazda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9 (regionalny). × 4 lub × 6 w zależności od opcji\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDołączona żarówka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie określono — w wykazie źródeł nie podano informacji o obecności żarówki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŻyrandol sufitowy. Zawieszany na pręcie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚrodowisko\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWewnątrz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOdpowiednie przestrzenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStół jadalny. Przedpokój. Salon. Sypialnia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-section-label\"\u003eInstalacja i konserwacja\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-orbit-chandelier-care\"\u003e\n\u003cli\u003eZamontuj w bezpiecznej puszce sufitowej, używając elementów montażowych odpowiednich do ciężaru oprawy; montaż powinien być zgodny z lokalnymi wymogami elektrycznymi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKażda oprawka jest typu G9. Opcja z 4 żarówkami wykorzystuje 4 żarówki, a opcja z 6 żarówkami wykorzystuje 6 żarówek. Przed złożeniem zamówienia prosimy o potwierdzenie, czy w zestawie znajdują się żarówki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW źródle nie podano wymiarów poszczególnych kloszy ani grubości pierścienia\/pręta — prosimy o potwierdzenie tych informacji przed złożeniem zamówienia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelikatnie odkurz alabastrowe klosze miękką, suchą szmatką; unikaj wody, rozpuszczalników lub ściernych środków czyszczących, które mogą uszkodzić naturalny kamień.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAby zachować wykończenie metalowej ramy, przecieraj ją miękką, suchą szmatką. Unikaj stosowania środków czyszczących o właściwościach ściernych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzed czyszczeniem lub serwisowaniem urządzenia należy odłączyć zasilanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, na sucho.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-section-label\"\u003ePliki do pobrania i zasoby\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-downloads\"\u003e\u003ca class=\"vk-orbit-chandelier-download\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19xN8_4tNMakM3IjJGBghGESIhzNKAFB5\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-download-icon\"\u003e\u003csvg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0\" fill=\"none\" stroke=\"#5a4630\" stroke-width=\"1.8\"\u003e          \u003cpath d=\"M6\"\u003e\u003c\/path\u003e          \u003cpath d=\"M14\"\u003e\u003c\/path\u003e          \u003cpath d=\"M9\"\u003e\u003c\/path\u003e          \u003cpath d=\"M9\"\u003e\u003c\/path\u003e        \u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-download-text\"\u003eSpecyfikacje\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-download-arrow\"\u003e→\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-section-label\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orbit-chandelier-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-orbit-chandelier-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003eZ czego wykonany jest żyrandol Orbit?\u003c\/summary\u003e\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-faq-a\"\u003eDwa przecinające się, okrągłe metalowe pierścienie, przechodzące przez centralny, pionowy pręt, w wykończeniu do wyboru, z okrągłymi, naturalnymi, alabastrowymi kloszami w kształcie kul osadzonymi na przecięciach pierścieni i wzdłuż ich krzywizn.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"vk-orbit-chandelier-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003eJakie opcje liczenia świateł są dostępne?\u003c\/summary\u003e\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-faq-a\"\u003e4-Light lub 6-Light. Oba o tym samym rozmiarze całkowitym dł. 104 × szer. 16 × wys. 74 cm — różni się jedynie liczbą alabastrowych kloszy w kształcie kuli.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"vk-orbit-chandelier-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003eJakie wykończenia są dostępne?\u003c\/summary\u003e\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-faq-a\"\u003eMosiądz szczotkowany. Nikiel szczotkowany. Lub matowa czerń dla metalowej ramy. Naturalna kolorystyka i usłojenie kloszy alabastrowych jest spójne we wszystkich trzech kolorach.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"vk-orbit-chandelier-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003eCzy w zestawie są żarówki?\u003c\/summary\u003e\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-faq-a\"\u003eKażde gniazdo jest typu G9 — 4 gniazda w opcji 4-Light. 6 w opcji 6-Light — ale w ofercie źródłowej nie podano informacji o dołączeniu żarówki; prosimy o potwierdzenie tego przed złożeniem zamówienia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"vk-orbit-chandelier-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003eJak czyścić abażury alabastrowe?\u003c\/summary\u003e\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-faq-a\"\u003eDelikatnie wycieraj kurz miękką, suchą ściereczką. Unikaj wody, rozpuszczalników ani środków ściernych, które mogą uszkodzić kamień naturalny. Metalową ramę przecieraj oddzielnie miękką, suchą ściereczką.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"vk-orbit-chandelier-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003eCzy można stosować na zewnątrz lub w wilgotnych pomieszczeniach?\u003c\/summary\u003e\u003cp class=\"vk-orbit-chandelier-faq-a\"\u003eOrbit jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń, na sucho. Wilgoć może z czasem uszkodzić naturalne odcienie alabastru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cstyle class=\"vk-lbfix\"\u003e.vk-lbck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;margin:0;padding:0;border:0;pointer-events:none;clip:rect(0 0 0 0)}.vk-lbx{cursor:pointer}.vk-lbck:checked + .vk-orbit-chandelier-zoom{display: flex;}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"4-Light D104 cm × S16 cm × W74 cm \/ Mosiądz szczotkowany","offer_id":67642314391868,"sku":"VK8640BSL104W16H74H4NO","price":6352.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4-Light D104 cm × S16 cm × W74 cm \/ Nikiel szczotkowany","offer_id":67642314424636,"sku":"VK8640NKL104W16H74H4NO","price":6352.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4-Light D104 cm × S16 cm × W74 cm \/ Matowa czerń","offer_id":67642314457404,"sku":"VK8640MBKL104W16H74H4NO","price":6352.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"6-Light D104 cm × S16 cm × W74 cm \/ Mosiądz szczotkowany","offer_id":67642314490172,"sku":"VK8640BSL104W16H74H6NO","price":8537.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"6-Light D104 cm × S16 cm × W74 cm \/ Nikiel szczotkowany","offer_id":67642314522940,"sku":"VK8640NKL104W16H74H6NO","price":8537.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"6-Light D104 cm × S16 cm × W74 cm \/ Matowa czerń","offer_id":67642314555708,"sku":"VK8640MBKL104W16H74H6NO","price":8537.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0975\/9709\/6252\/files\/Orbit_Alabaster_Chandelier_1.jpg?v=1791431462","url":"https:\/\/cielum.pl\/products\/farringcombe-zyrandol-alabastrowy","provider":"Cielum PL","version":"1.0","type":"link"}